San Donato Val di Comino

Join us here for some fun chit chat, or share your opinions on rumours and gossip in the news. Beginners and advanced Italian speakers are all welcome!
Post Reply
User avatar
Dottore No
Posts: 146
Joined: Mon Dec 29, 2008 8:42 pm
Location: Boston, Massachustetts, USA

San Donato Val di Comino

Post by Dottore No »

Quando visito il sito del paese dei miei parenti (San Donato Val di Comino, Frosinone, Lazio), vedo titoli diverso per gli uffici del paese. Tra questi, vedo il titolo "delibere". Gli altri titoli è scritti: "sindaco" (mayor), "giunta" (council), "consiglio" (council...same as "giunta"?), e "statuto" (law).

"Delibere" would seem to have something to do with legal procedings or the court system...is this so?
Slainte e cent'anni a tutti!
User avatar
polideuce
Posts: 876
Joined: Mon Sep 03, 2007 3:29 pm
Location: Salsomaggiore Terme
Contact:

Post by polideuce »

Si tratta di delibere comunali, quindi di amministrazione cittadina.
Ti riporto quanto trovato sul sito del comune di Aqui Terme:

"Raccoglie le proposte degli altri uffici comunali destinate alle sedute della Giunta Comunale.
Redige quindi l’ordine del giorno della seduta e provvede in seguito ad effettuare la trascrizione e la pubblicazione delle deliberazioni adottate.

Provvede anche alla stesura delle deliberazioni e del Verbale di Seduta del Consiglio Comunale"

Il consiglio comunale e la giunta comunale sono due organi distinti dell'amministrazione comunale.
La giunta è composta dal sindaco e dagli assessori e si occupa del governo del comune in tutti quegli ambiti che non siano di competenza del consiglio comunale il quale, a sua volta, si occupa di bilancio, piano urbanistico comunale, conto consuntivo etcc...
Sono entrambi organi di ausilio all'amministrazione cittadina ma con competenze diverse
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests