Volpino Italiano

Join us here for some fun chit chat, or share your opinions on rumours and gossip in the news. Beginners and advanced Italian speakers are all welcome!
Post Reply
Tosca
Posts: 2
Joined: Mon Dec 20, 2010 11:16 am

Volpino Italiano

Post by Tosca » Fri Jan 07, 2011 1:48 pm

I love dogs and have just discovered the Volpino Italiano. The Italian little fox. Apparently it was quite a noble dog and lived with royalty.
Are they very popular in Italy still today?

Image

How cute is he! Yet one more thing I love thats from Italy :D

User avatar
BillyShears
Posts: 388
Joined: Thu Jun 14, 2007 5:49 pm
Contact:

Post by BillyShears » Fri Jan 07, 2011 5:59 pm

Tosca,

Here is a wiki article <Volpino Italiano> that you may find interesting.

BS
Impariamo.com has a Facebook page < https://www.facebook.com/impariamo.com >




Chi domanda non fa errori.

calabrone
Posts: 23
Joined: Sat Dec 18, 2010 11:55 pm

Post by calabrone » Fri Jan 07, 2011 7:20 pm

beautiful dogs, but I don't see many of them in Italy :)

User avatar
Ember
Posts: 1115
Joined: Fri Aug 04, 2006 4:32 pm
Location: Urbino

Post by Ember » Mon Jan 10, 2011 5:21 pm

Actually, it's a pretty common breed in Italy :)

Italian dogs:

Pastore bergamasco

Image

Maltese

Image

Bolognese

Image

Bracco italiano

Image

Mastino napoletano

Image

Cirneco dell'Etna

Image

Pastore maremmano abruzzese

Image

Segugio italiano a pelo raso

Image

Cane corso

Image

Segugio italiano a pelo forte

Image

Lagotto romagnolo

Image

Spinone italiano

Image

Piccolo levriero italiano

Image

E il Volpino italiano che già conosciamo :)
*** homo sum: humani nihil a me alienum puto ***

User avatar
coffeecup
Posts: 288
Joined: Wed Jan 07, 2009 4:49 am
Location: Australia

Post by coffeecup » Thu Jan 13, 2011 10:17 am

ember, mille grazie per tutti quei cani!

Amo i cani; insegno alla genta come addestrare i loro cani. I am a qualified Instructor at my local Dog Club.

Alcuni anni fa, la mia amica ha hosted (ho dimenticato come dire quello in italiano... ospitante??) una ragazza italiana e lei ci aveva detto un po' del suo cane ma non potevo capire quale tipo di cane aveva.

Questa lista sarebbe stata molto utile.

Come dire i nomi di altri tipi di cani. Per esempio, ho un German Shepherd. Come dire quello? Si use le parole straniere quando si descrive diversi tipi di cani? Per esempio, in inglese si dire Shiba-Inu, una parola giaponese, ed e' un tipo giapponese di cane.
без тебя я не я. нас никогда не догонят! я тебя люблю.

User avatar
Ember
Posts: 1115
Joined: Fri Aug 04, 2006 4:32 pm
Location: Urbino

Post by Ember » Thu Jan 13, 2011 1:40 pm

coffeecup, anche io amo i cani e porto la mia cagnolina Lola da un addestratore della mia zona :)
Lei è un incrocio di molte razze, probabilmente da caccia. Ho sentito dire che in alcuni paesi è insolito avere un cane di razza mista in casa. In Italia è piuttosto comune, forse più che avere cani di razza.

(hosted = ospitato :) )

In Italia, le razze non italiane vengono chiamate o con i loro nomi originali (golden retrievier, shiba inu, alaskan malamute ecc) o con traduzioni italiane (pastore tedesco, dalmata, bassotto tedesco, levriero ecc). Non so perchè, ma forse vengono tradotti i nomi difficili da pronunciare, ad esempio per molti di noi dire "Deutscher Schäferhund" sarebbe terribile, ma shi-tzu è facile :D
*** homo sum: humani nihil a me alienum puto ***

User avatar
mirka
Posts: 25
Joined: Tue Jan 02, 2007 6:40 am

Post by mirka » Fri Jan 14, 2011 10:15 am

Ah, allora Lola sara` molto educata presto! Brava Lola :D

User avatar
coffeecup
Posts: 288
Joined: Wed Jan 07, 2009 4:49 am
Location: Australia

Post by coffeecup » Fri Jan 14, 2011 11:10 am

No, bravo Ember! Per imparare essere un buon cane, il cane ha bisogno di un buon addestratore.

Ahhh... Capisco, Ember. E molto simile qui in Australia. Il maggior parte di tutti i tipi di cane ha un nome in inglese, ma alcuni dev'essere detto nelle lingue stranieri.

In Australia, io non noto un grande maggioranza tra avendo un cane di razza o un cane di razza mista. Forse ci sono piu' dei cani di razza, ma ci sono anche tanti altri cani. Dipende se la famiglia soltanto vuole un amico a quattro piedi per i figli, o se vuole un cane piu' traditionale e ben allevato da un allevatore.

Io? Mi piace piu' di tutto i pastori tedeschi! Sono il mio preferito tipo di cane.
без тебя я не я. нас никогда не догонят! я тебя люблю.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests