I'm Roderique from the Netherlands and I've hot a sad story but a story nonetheless why I came here for some help..
Last february my mother passed away, way to young and unexpected. Nevertheless she was able to lease us with a last sentence of wisdom.
In Dutch she said:
"stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen, want het leven haalt je in"
In English it means:
"Do not postpone to tomorrow what you can do today, because life overtakes you before you know it."
My mother has Sicilian blood, and I'm working on a tattoo to insert this text in it. Because of her blood heritage I find it to be an honour to have the text in Sicilian but none of us know the language.
Is there anyone here who can help?
Are you a new member on Impariamo.com? Or perhaps you signed up a while ago, but you haven't posted yet? Introduce yourself here!
1 post • Page 1 of 1
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest