English test

This section is dedicated to Italians who wish to improve their English skills. Aiutiamoci a vicenda!
User avatar
-Luca-
Posts: 546
Joined: Thu Oct 07, 2010 3:08 pm
Location: Italia, Abruzzo

Postby -Luca- » Sat Oct 30, 2010 10:55 pm

Excellent Peter :)

I'm very happy to be corrected by a native speaker :) People use to pay teachers for learning, but here it's all for free :)

So any correction is required :) so please, correct me everytime I make mistakes :)

Hope you don't mind if I correct you too , just to help each other as friends :)

Peter wrote:Ciao Luca, spero che a te (complemento di termine) non dispiaccia se correggo (present simple) una o due cose. Le correzioni ( one zed ) sono in grassetto.
Spero che tu possa apprezzare le correzioni. L'unica cosa (The only thing....but even simply "La cosa" ) che sottolinerei è / sarebbe di non usare lo slang come gotta! Usa (use informal, we're friends) sempre I have got to. :) :)

Italians don't know what Caesar salad is !!

User avatar
Peter
Posts: 2856
Joined: Mon Feb 07, 2005 12:41 pm
Location: Horsham, West Sussex, England
Contact:

Postby Peter » Sun Oct 31, 2010 10:22 am

grazie Luca. Continuo a dimenticare la parola unico/a! Sono anche propenso a usare il congiuntivo quando uso una frase che comincia con [i]se/i] - infatti penso che qualche volta io usa troppo quel modo! :) :)

Grazie ancora
A presto


Peter

http://www.flickr.com/photos/sussexshark/
http://sussexshark.wordpress.com/
http://www.photoshow.com/members/sussexshark/all

Impariamo.com has a Facebook page: https://www.facebook.com/impariamo.com


Return to “Come si dice in inglese?”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest