Berlusconi parla inglese!

Join us here for some fun chit chat, or share your opinions on rumours and gossip in the news. Beginners and advanced Italian speakers are all welcome!
Post Reply
User avatar
Paolo
Posts: 14
Joined: Mon Dec 11, 2006 4:58 pm
Location: Montebelluna (TV), Italy

Berlusconi parla inglese!

Post by Paolo » Thu Jan 04, 2007 10:16 am

Se volete farvi quattro risate alle spalle di Silvio, guardate questi (ormai famosi) filmati in cui Berlusconi si sforza di parlare inglese...

http://www.youtube.com/watch?v=gL4Juc4_UiY

http://www.youtube.com/watch?v=9BVKwLSaoFU

Gli americani sono rimasti così colpiti che qualcuno ha perfino pensato di fargli il verso:

http://www.youtube.com/watch?v=pehUxbN5e5s

Divertitevi (o vergognatevi, se come me siete italiani :D )
Ciao!

User avatar
Ember
Posts: 1115
Joined: Fri Aug 04, 2006 4:32 pm
Location: Urbino

Post by Ember » Thu Jan 04, 2007 11:01 am

Io lo avevo già sentito... no comment!! Non che la mia pronuncia sia tanto meglio ma se non altro non ho una carica pubblica :lol:
*** homo sum: humani nihil a me alienum puto ***

giro
Posts: 354
Joined: Sun Mar 20, 2005 2:46 pm
Location: memphis
Contact:

Post by giro » Thu Jan 04, 2007 7:40 pm

This one can't possibly be real, can it?

http://www.youtube.com/watch?v=bhtZ4m6peTY&NR
Per piacere, correggete i miei errori in italiano. Grazie mille in anticipo.

User avatar
Paolo
Posts: 14
Joined: Mon Dec 11, 2006 4:58 pm
Location: Montebelluna (TV), Italy

Post by Paolo » Thu Jan 04, 2007 7:53 pm

Luckily it's a fake by a double :lol: Though it would be no surprise if Silvio himself did such a "digging work", hehehe...

User avatar
Peter
Posts: 2902
Joined: Mon Feb 07, 2005 12:41 pm
Location: Horsham, West Sussex, England

Post by Peter » Thu Jan 04, 2007 9:45 pm

Normally I would say 'don't mock the afflicted', but - Oh my Lord - I have to make an exception here!!

User avatar
Twilight
Posts: 609
Joined: Thu Jan 20, 2005 8:57 pm
Location: Napoli, Italy
Contact:

Post by Twilight » Fri Jan 05, 2007 12:45 am

Ember wrote:Io lo avevo già sentito... no comment!! Non che la mia pronuncia sia tanto meglio ma se non altro non ho una carica pubblica :lol:
E aggiungo una cosa ancora...meno male che non ce l'ha più :wink:

cmq per par condicio ecco un video dove Prodi mostra le sue abilità linguistiche http://www.youtube.com/watch?v=j-LaAKSyUpc

NES del forum, giudicatelo voi! Non vi preoccupate del tono di voce, parla così anche in italiano :lol:
Claudietto

I am learning English every day, so could you help me by correcting (In private, if you want) anything I have written incorrectly.

ILNY - I Love "Not yet"
Image

User avatar
Ember
Posts: 1115
Joined: Fri Aug 04, 2006 4:32 pm
Location: Urbino

Post by Ember » Fri Jan 05, 2007 12:46 pm

:) beh notevolmente meglio comunque...
*** homo sum: humani nihil a me alienum puto ***

giro
Posts: 354
Joined: Sun Mar 20, 2005 2:46 pm
Location: memphis
Contact:

Post by giro » Fri Jan 05, 2007 4:55 pm

http://www.youtube.com/watch?v=rsm4bnhv ... ed&search=

Credo che agli questo anche il dibatto di questa sera vi ho fatto capire che nel centro sinistra siamo estremamente in dietro

Questo è il vero drama

E allora vi dico, ai cittadini italiani ma

A questo punto quando noi andremo al governo questo paese non riuscirà più andare avante

Io, debbo rassegnarmi a mandare in malore in mio paese perché

O no no no systemo nervoso noi non nostro condizione non può vincere la battaglia d’Italia che abbiamo di fronta, quindi dato un chiaro messaggio perché io debbo veramente rovinarmi il il futuro del mio paese

Ma vorrei ricordare che tutti se________ di __________ partiti

Di Escuso uno

Sono Terribili

C’è qualche Poveracio cordilio cordarlo

Meglio fatto una giornata una fabbrica una programma

La programma su questi temi

Non riesco assolutamente capirlo dovè trove dieci milliardi di Euro ma non voglio strarli a fare l’esame sulle nostre crédibilità personale ormai alla miseria complete avevo fatto mi conti, mi dico negli anni governo l’estrema sofferenza l’estrema difficoltà più l’huomo diventa più felice. La nostra posizione è estremamente chiara abbiamo costruito il liro che è nella stazione più disastrosa se potessi immaginare. Quindi, non so le _____ ____ per I prognostici da questo vi duco



Noi, non andremo mai al governo è che li vincerà perché abbiamo sempre tenuto: noi siamo inferiori. E un paese non può sopportare queste cose.

?
Per piacere, correggete i miei errori in italiano. Grazie mille in anticipo.

User avatar
Twilight
Posts: 609
Joined: Thu Jan 20, 2005 8:57 pm
Location: Napoli, Italy
Contact:

Post by Twilight » Fri Jan 05, 2007 6:07 pm

giro wrote:http://www.youtube.com/watch?v=rsm4bnhv ... ed&search=

Credo che anche questo, anche il dibatto di questa sera vi ho fatto capire che nel centro sinistra siamo estremamente indietro

Questo è il vero dramma

E allora io dico, ai cittadini italiani ma

A questo punto quando noi andremo al governo questo paese non riuscirà più andare avanti

Io, debbo rassegnarmi a mandare in malore il mio paese perché

O non ho un sistema nervoso noi la nostra coalizione non può vincere la battaglia d’Italia che abbiamo di fronta, quindi dato un chiaro messaggio perché io debbo veramente rovinare il il futuro del mio paese

Ma vorrei ricordare che tutti segretari di partiti nostri escluso uno

Sono Terribili

C’è qualche Poveracio coniglio codardo

Noi abbiamo fatto una giornata nella fabbrica del programma

Lavorando su questi temi e l'abbiamo intitolata

Non riesco assolutamente a capire dove trovo i dieci milliardi di Euro ma non voglio strar lì a fare l’esame sulla nostra credibilità personale ormai alla miseria completa avevo fatto i miei conti, e dico nei miei anni di governo di estrema sofferenza l’estrema difficoltà più l’uomo diventa più felice. La nostra posizione è estremamente chiara abbiamo costruito l'ulivo che è nella situazione più disastrosa se potessi immaginare. Quindi, non so quali siano I pronostici però io da questo deduco che
Noi, non andremo mai al governo è che lui vincerà perché abbiamo sempre tenuto la stessa posizione: noi siamo inferiori. E un paese non può sopportare queste cose.

?
Claudietto

I am learning English every day, so could you help me by correcting (In private, if you want) anything I have written incorrectly.

ILNY - I Love "Not yet"
Image

giro
Posts: 354
Joined: Sun Mar 20, 2005 2:46 pm
Location: memphis
Contact:

Post by giro » Fri Jan 05, 2007 7:38 pm

Grazie mille, Twilight!!

That makes a little more sense. :lol:

It only took me half an hour of playing it back line-by-line to get as much as I did.

I like to watch Qui Roma on RAI because they have the transcript on the right-hand side of the screen during the intro to each story. Most of the time I would not be able to make out more than about half of the story without the transcript, and this is not just a listening thing. Even seeing it in print, a lot of times it takes three or more times through the story to figure out why a word is used in a certain sentence or what it means. Does anybody know of anything similar on the web?
Per piacere, correggete i miei errori in italiano. Grazie mille in anticipo.

User avatar
Twilight
Posts: 609
Joined: Thu Jan 20, 2005 8:57 pm
Location: Napoli, Italy
Contact:

Post by Twilight » Wed Jan 10, 2007 7:23 pm

A proposito di tagli guardate che vanno a pensare :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=4kKN92DASn0
Claudietto

I am learning English every day, so could you help me by correcting (In private, if you want) anything I have written incorrectly.

ILNY - I Love "Not yet"
Image

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests