Hello all,
My last name is Italian, and I was wondering if anyone could tell me what it means. My last name is Carnesciali
Thanks.
Translation of my last name.
- polideuce
- Posts: 876
- Joined: Mon Sep 03, 2007 3:29 pm
- Location: Salsomaggiore Terme
tutto quello che ho trovato è stata la parola "carnesciale" che si avvicina di più al tuo cognome e deriva dalla combinazione di due parole, "carnem laxare" ovvero "lasciare la carne", e indica il giorno precedente il digiuno quaresimale. (il significato di "carnesciale" lo trovi in un dizionario etimologico)
Al momento di più non saprei che dire...
Al momento di più non saprei che dire...

-
- Posts: 1115
- Joined: Fri Aug 04, 2006 4:32 pm
- Location: Urbino
Forse ha la stessa radice del cognome Carnevali (più comune)...
Cito: "derivazione da nomi attribuiti perchè il figlio era nato durante il periodo del carnevale, o da soprannomi dati o perchè qualche fatto riconduceva al carnevale o per il fatto di essere i capostipiti dei tipi scherzosi o ridicoli."
Cito: "derivazione da nomi attribuiti perchè il figlio era nato durante il periodo del carnevale, o da soprannomi dati o perchè qualche fatto riconduceva al carnevale o per il fatto di essere i capostipiti dei tipi scherzosi o ridicoli."

*** homo sum: humani nihil a me alienum puto ***
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 7 guests