Ciao a tutti dalla Serbia!

Are you a new member on Impariamo.com? Or perhaps you signed up a while ago, but you haven't posted yet? Introduce yourself here!
lakiluciano
Posts: 3
Joined: Fri Dec 17, 2010 6:35 pm
Location: Nis, Serbia

Ciao a tutti dalla Serbia!

Post by lakiluciano »

Ciao!

Mi chiamo Lazar e io vengo da Serbia di Nis. Io sono studente di Societa Dante Alighieri nella mia citta (commitato di Nis) e mi molto piace la vostra lingua. Io ho presentato la prova per livello A2 fra un mese e adesso asspetto i risultati. Voglio imparare italiano meglio qui.

Saluto tutti! :)

E per favore, dimmi quando io faccio un errore! :wink:
User avatar
-Luca-
Posts: 546
Joined: Thu Oct 07, 2010 3:08 pm
Location: Italia, Abruzzo

Re: Ciao a tutti dalla Serbia!

Post by -Luca- »

lakiluciano wrote:Ciao!

Mi chiamo Lazar e vengo dalla città di Nis, in Serbia. Sono studente della Societa Dante Alighieri della mia città (comitato di Nis) e mi piace molto la vostra lingua. Io ho presentato la prova per il livello A2 fra un mese (can't write "ho presentato ....fra un mese : what do you mean?) e adesso aspetto i risultati. Vorrei migliorare l' italiano in questo forum .

Saluti a tutti! :)

E per favore, ditemi quando faccio degli errori ! :wink:


Ciao e benvenuto :) il tuo italiano sembra avere delle buone basi, vedrai che con il tempo e con la dedizione migliorerai notevolmente :)
Italians don't know what Caesar salad is !!
User avatar
coffeecup
Posts: 288
Joined: Wed Jan 07, 2009 4:49 am
Location: Australia

Post by coffeecup »

Benvenuto anche a parte da me!
без тебя я не я. нас никогда не догонят! я тебя люблю.
lakiluciano
Posts: 3
Joined: Fri Dec 17, 2010 6:35 pm
Location: Nis, Serbia

Post by lakiluciano »

Grazie Luca per le tue correzioni.

Ho pensato - un mese fa, non - fra un mese - come ho scrivato. :)

Per il mio livello, noi non abbiamo impariato le condizioni(conditional?) (vorrei...)

Ho sperato che avrò meno errori...
Peter
Posts: 2902
Joined: Mon Feb 07, 2005 12:41 pm
Location: Horsham, West Sussex, England

Post by Peter »

Ciao Lazar e benvenuto alla bacheca di Impariamo. :)
lakiluciano
Posts: 3
Joined: Fri Dec 17, 2010 6:35 pm
Location: Nis, Serbia

Post by lakiluciano »

Peter wrote:Ciao Lazar e benvenuto alla bacheca di Impariamo. :)
Grazie Peter. ;)
User avatar
-Luca-
Posts: 546
Joined: Thu Oct 07, 2010 3:08 pm
Location: Italia, Abruzzo

Post by -Luca- »

lakiluciano wrote:Grazie Luca per le tue correzioni.

Ho pensato - un mese fa, non - fra un mese - come ho scrivato. :)
Ok, allora la frase è così :

Ho effettuato la prova per il livello A2 un mese fa e ora sto aspettando i risultati.
Italians don't know what Caesar salad is !!
User avatar
coffeecup
Posts: 288
Joined: Wed Jan 07, 2009 4:49 am
Location: Australia

Post by coffeecup »

ciao Lazar, e benvenuto.

Luca, cosa significa il verbo effettuare? Non l'ho mai sentito prima....
без тебя я не я. нас никогда не догонят! я тебя люблю.
User avatar
-Luca-
Posts: 546
Joined: Thu Oct 07, 2010 3:08 pm
Location: Italia, Abruzzo

Post by -Luca- »

coffeecup wrote:ciao Lazar, e benvenuto.

Luca, cosa significa il verbo effettuare? Non l'ho mai sentito prima....
Ciao tazzina di caffè :)

Effettuare è un sinonimo di " fare , realizzare, eseguire "

http://en.wiktionary.org/wiki/effettuare
Italians don't know what Caesar salad is !!

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests