ciao a tutti da turchia istanbul

Are you a new member on Impariamo.com? Or perhaps you signed up a while ago, but you haven't posted yet? Introduce yourself here!
martymfly
Posts: 7
Joined: Wed Jul 01, 2009 11:02 am

ciao a tutti da turchia istanbul

Post by martymfly »

salve :) imparo l'italiano per 1 mese. ho bisogno di apprendere bene abbastanza prima di andare in italia.

vado in italia a febbraio 2010 per erasmus. io rimarrà a bolzano per 4 mesi :)

buon giorno a tutti :)
User avatar
isablu
Posts: 204
Joined: Thu Feb 05, 2009 9:48 pm
Location: Roma, Italia

Post by isablu »

benvenuto/a, non capisco bene il tuo nome. Ecco la correzione di ciò che hai scritto:
salve imparo l'italiano da 1 mese. ho bisogno di apprendere abbastanza bene prima di andare in Italia.

andrò in Italia a febbraio 2010 con il progetto erasmus. io rimarrò a Bolzano per 4 mesi

buon giorno a tutti
ti saluto

isabella
Roby
Posts: 3850
Joined: Mon Nov 22, 2004 2:06 pm

Post by Roby »

Benvenuto/a al forum .... Siamo contenti di averti tra noi
Roby
"Per raro che sia, il vero amore e' meno raro della vera amicizia."

"As rare as true love is, it is not as rare as true friendship."
- François de La Rochefoucauld
martymfly
Posts: 7
Joined: Wed Jul 01, 2009 11:02 am

Post by martymfly »

isablu grazie per correzione i miei sbagli :)

Roby grazie :)

il mio nome è Caglar

piacere di conoscervi
User avatar
Pamela D
Posts: 39
Joined: Sun Jul 05, 2009 6:06 pm
Location: Czech Republic

ciao Caglar

Post by Pamela D »

benvenuta/o anche tu! Bolzano é un posto fantastico! sicuramente ti piacerá :-) parli anche inglese? E´solo un mese che studi italiano? é giá scrivi delle frasi da farti intendere!!!sei brava/o! P.s sei una ragazza o ragazzo? Saluti Pamela
martymfly
Posts: 7
Joined: Wed Jul 01, 2009 11:02 am

Post by martymfly »

spero che mi piacerò bolzano a meno che annoierò molto e dovrò viaggiare più :)
yes i can speak english better than italian.

si, solo un mese studi italiano seriamente e ho bisogno di imparare molto parola e verbo.

sono un ragazzo e ho 21 anni.

saluti :)
User avatar
Pamela D
Posts: 39
Joined: Sun Jul 05, 2009 6:06 pm
Location: Czech Republic

Post by Pamela D »

Vedrai che non ti annoierai:-) per essere un mese che studi l´italiano, giá riesci a mettere insieme delle frasi..sei bravo!
Per imparare, cerca di leggere il piu´possibile anche su questo forum, ti aiuterá vedere come scrivono gli altri..
martymfly
Posts: 7
Joined: Wed Jul 01, 2009 11:02 am

Post by martymfly »

spero cosi. ma voglio viaggiare piu di stare a bolzano :)

si è vero, leggendo le frasi di nativi parlati mi aiuta molto :)
User avatar
Pamela D
Posts: 39
Joined: Sun Jul 05, 2009 6:06 pm
Location: Czech Republic

Post by Pamela D »

cosa vuoi dire con "voglio viaggiare piu´di stare a Bolzano" ? non capisco :-)
martymfly
Posts: 7
Joined: Wed Jul 01, 2009 11:02 am

Post by martymfly »

i wanted to say that " i wanna travel more than staying in bolzano" :)
User avatar
Pamela D
Posts: 39
Joined: Sun Jul 05, 2009 6:06 pm
Location: Czech Republic

Post by Pamela D »

ora capisco :-)

conosci le zone vicine a Bolzano? dove e cosa vorresti vedere?
User avatar
brindge
Posts: 175
Joined: Fri Feb 27, 2009 8:15 pm

Post by brindge »

Siamo appena ritornati da Bolzano!! Che coincidenza!! E un posto molto bello - se vuoi delle raccomandazione di posti di natura di vedere, lasciami sapere. Ho anche un nome di un bel ristorante proprio fuori Bolzano in un castello che guarda tutto la valle!!! Abbiamo fatto delle gita da Bolzano a vedere le dolomite. Sei vai d'inverno, certamente c'e tanto da fare se ti piace sciare. Sono posti assolutamente incantevoli!!

Buon divertimento e buona fortuna con il continuamente del tuo italiano!

A presto,
Barbara
tesorotreasures.etsy.com
Pompiere
Posts: 205
Joined: Thu Jul 17, 2008 4:47 am
Location: Garden City, New York

Post by Pompiere »

brindge wrote:Siamo appena ritornati da Bolzano!!
Ciao:

Com'e' stao il tuo viaggio, spero che vi siete divertiti .... and more importantly, I hope what I wrote is close to being right .....

Hope you guys had a great time ....

Richard
User avatar
brindge
Posts: 175
Joined: Fri Feb 27, 2009 8:15 pm

Post by brindge »

Ciao Richard - si quasi tutto giusto...solo "com'e stato il tuo viaggio" ma credo che sapevi come scriverlo giusto, e solo stato un "typo"!!

Il viaggio e stato bellissimo, ma ci siamo stancati un po perche abbiamo voluto fare troppo in poco tempo. Ho scritto del nostro viaggio su il soggetto "quattro chiacchere" soto "com'e va l'estate".

Spero che tu stai passando un buon estate. Mia figlia maggiore e in vacanza a NYC!! Ed e stata fortunata a trovare bigletti per andare nella corona della statua della liberta!!! Andava proprio oggi!

A presto.
Barbara
tesorotreasures.etsy.com
martymfly
Posts: 7
Joined: Wed Jul 01, 2009 11:02 am

Post by martymfly »

pamela d vorrei vedere più di belli posti che merita vedere. : )

brindge grazie per i tuoi consigli :) non sono sciato mai ma vorrei lo provare una volta : )

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests